Dobrar ou legendar? Portugueses preferem as legendas, mas tudo começou com uma imposição da censura no Estado Novo
Entre as legendas e a dobragem, a UE divide-se. Os países mais habituados ao primeiro método estão associados a maiores níveis de proficiência de línguas estrangeiras, nomeadamente o inglês. Como os hábitos de visionamento ajudam a contar o passado de um país